网络图片
　　 据 《波士顿环球报》 报道，纽英仑地区的果农们今年秋天将迎来苹果大丰收，现在，果树下垂的枝桠上满是即将成熟的苹果，真是让人喜笑颜开。
　　这是个不同寻常的好年景。Mann果园园主菲茨杰拉德(Bill Fitzgerald) 开心地说道：“如果我爷爷看见这样的丰收好年，一定会说‘连篱笆上都长满了苹果’！如果年年都能收获那么多苹果，说不定我的照片会登上《果树栽培学》教材呢！”菲茨杰拉德估计，今年自家果园将收获36万多磅苹果，晚夏的雨水还能让苹果的产量再增5%。
　　纽英仑苹果协会(New England Apple Association)的负责人Bar Lois Weeks也表示，今年苹果产量喜人，果农们将迎来丰收年。但她也提醒果农，冰雹天气可能会影响果树，要注意防范。
　　和去年的产量不佳相比，今年苹果树的硕果累累似乎印证了果树的“大年小年”之说。
　　麻州果农协会(Massachusetts Fruit Growers' Association)的发言人 Jon Clements表示，今年苹果丰收，花朵盛放丶传粉充分丶天气宜人等因素都功不可没。菲茨杰拉德回忆起自家果园前阵子白茫茫一片的花开情景，也是印象深刻。
　　花开后几个月，菲茨杰拉德家的果树枝条便被硕大的苹果压弯了。Perry Hill果园园主John Howcroft也有同感，他觉得今年的苹果是近20多年来最大的果子，他甚至担心他家的百年老果树会“不堪重负”。
　　但采摘前果农们需要做的事还有很多，首先需去除果树上发育不良的小苹果，以保证其他大苹果可以获取更充足的营养，光这项工作就需耗费数百个小时。



来源：侨报周末