波士顿高温紧急状态周一至周三生效！
波士顿华人资讯网
2025/08/10 23:09 pm
据Boston.com 8月10日报道 波士顿市长吴弭（Michelle Wu）周日晚间宣布，本市将于周一至周三进入高温紧急状态，预计这几日气温将达到95至96华氏度。
波士顿市政府周日在新闻稿中表示，高温紧急状态的判定标准是：连续两天或以上热指数达到95华氏度。
吴弭在新闻稿中称：“在这段酷热期，我们的首要任务是确保居民和家庭的健康与安全。我们鼓励所有社区成员务必照顾好自己，多关照邻居，做好防暑降温、保障安全的准备。”
市长办公室指出，中暑前兆包括出汗增多、皮肤湿冷、头晕、恶心及肌肉酸痛，并敦促居民——若症状持续，应立即拨打911。
吴弭在新闻稿中表示，高温紧急状态期间，所有波士顿青少年与家庭中心的避暑中心均向公众开放。她还提到，波士顿公共图书馆各分馆也可供居民避暑。
吴弭表示，针对无家可归者，波士顿公共卫生委员会在Southampton St. 112号设有男性应急安置点，并在Massachusetts Ave. 794号设有女性应急安置点。这些安置点配备空调，每周七天、全天24小时开放。
新闻稿还称，“当气温达到90华氏度及以上时，将启动豁免政策，有非暴力限制记录的人员也可进入安置点避暑”。
此次是波士顿今年夏天第三次进入高温紧急状态，前两次分别为6月22日至24日，以及7月16日至18日。
政府官员建议居民主动避暑，包括在一天中最热的时段减少户外活动，充分补水，尽可能待在有空调的环境中，以及多关照可能需要帮助的老年家人或邻居。
（编译：Step）
（图片来源：Boston.com）
波士顿市政府周日在新闻稿中表示，高温紧急状态的判定标准是：连续两天或以上热指数达到95华氏度。
吴弭在新闻稿中称：“在这段酷热期，我们的首要任务是确保居民和家庭的健康与安全。我们鼓励所有社区成员务必照顾好自己，多关照邻居，做好防暑降温、保障安全的准备。”
市长办公室指出，中暑前兆包括出汗增多、皮肤湿冷、头晕、恶心及肌肉酸痛，并敦促居民——若症状持续，应立即拨打911。
吴弭在新闻稿中表示，高温紧急状态期间，所有波士顿青少年与家庭中心的避暑中心均向公众开放。她还提到，波士顿公共图书馆各分馆也可供居民避暑。
吴弭表示，针对无家可归者，波士顿公共卫生委员会在Southampton St. 112号设有男性应急安置点，并在Massachusetts Ave. 794号设有女性应急安置点。这些安置点配备空调，每周七天、全天24小时开放。
新闻稿还称，“当气温达到90华氏度及以上时，将启动豁免政策，有非暴力限制记录的人员也可进入安置点避暑”。
（图片来源：Pixabay，图文无关！）
此次是波士顿今年夏天第三次进入高温紧急状态，前两次分别为6月22日至24日，以及7月16日至18日。
政府官员建议居民主动避暑，包括在一天中最热的时段减少户外活动，充分补水，尽可能待在有空调的环境中，以及多关照可能需要帮助的老年家人或邻居。
（编译：Step）
