据CBS Boston 4月27日报道 麻州剑桥（Cambridge）市政府表示，中央广场翻新改造及市政设施升级工程，目前工期已延误整整12个月。工期滞后令沿街商户强烈不满，店主们反映客流锐减，还将错失世界杯期间的游客消费红利。

（图片来源：CBS Boston标题截图）

Chateau Blanc Ice Cream and Café的店主Mohammed Khaled Seffo说：“我刚重新开业，工地就全面开工，场面乱得像战场一般。”

他表示，自己在剑桥市中央广场（Central Square）经营店铺已有二十余年。Chateau Blanc这间门店原本是叙利亚风味餐厅，新冠大流行过后经营成本暴涨，他无奈转型，改做冰淇淋与休闲简餐。

但新店重启至今，他就一直饱受施工困扰，工程范围直接紧挨着店门口。

店主无奈表示：“没人愿意特意跑来消费，谁会想待在漫天施工的环境里闲逛？手拿冰淇淋走在街边，到处尘土飞扬、风沙扑面，换谁都不会愿意再来光顾。”

在Mass Ave附近的River Street也正全面改造，工程涵盖地下管线翻新、人行道重建，还将新增自行车道与城市绿化空间。但项目推进一路问题不断。

市政府坦言，城市地下管线超百年老化严重，错综复杂的老旧设施问题，是导致工期拖延一年的核心原因。

Mohammed说：“路人只顾着找能落脚走路的地方，根本不会留意到街边商铺。”

此外，店内常年弥漫燃气异味，施工机械尾气刺鼻、灰尘源源不断，彻底劝退休闲消费的顾客。

为避开日间施工，店主被迫调整营业时间，改为下午3点至晚间9点营业；但商店也无法摆放户外餐桌招揽客人。由于客流持续低迷，多名员工无奈离职。

他担忧，世界杯客流高峰到来时，自己也无法借此回暖增收。

这名店主表示：“说实话，我快要撑不下去、濒临破产了。我苦心筹备新店、盼着生意好转，已经熬了快一年半。”

据剑桥市政部门通报，中央广场周边工程预计今夏收尾，River Street其余改造项目将于年底完工。

店主呼吁，政府应当对受损商户给予合理补偿。“至少提供一些补贴扶持，让小生意能勉强维持下去。”

据Mohammed透露，已有一家邻近餐厅因长期施工拖累，开业不久便被迫倒闭。他只希望，自己不会成为下一个被迫关门的商户。

（编译：Step）