1. 律师：

工作内容: （1）协助资深律师管理案件；（2）分析复杂的法律和事实问题。进行广泛且专业的法律研究，向客户提出法律意见；（3）准备复杂的诉状丶证据要求状丶动议，和法律意见简报；（4）参加庭外取证和法庭会议；（5）准备并提交必要的动议；（6）以符合既定办公程序的方式与法庭丶证人丶对造律师，和合作律师进行沟通。

资格: (1)J.D.或LL.M毕业; (2)具备完善的沟通技巧，足以进行调查丶代理客户参加听证会丶会议丶谈判或行政程序; (3)需会中文。

2. 律师助理：Legal /Marketing Assistant (Mandarin Skill Required)

工作内容：（1）协助律师安排客户会议丶管理律师行程； （2）管理律所社群媒体丶回覆客户初步谘询；（3）安排会议及活动；（4）提供一般行政事务与文书协助。包括收发信件丶扫描丶传真与打印。

资格：（1）学士或同等学历；（2）具备完善的中文写作与口语沟通技巧；（3）熟悉电脑操作，包括熟悉MS Office: Word, Excel, 与Outlook等。

以上两个岗位的工作地点均位于新泽西州总部（Fort Lee）。请通过hr@songlawfirm.com投递简历。